UmU
  • Communities
  • Create Post
  • heart
    Support Lemmy
  • search
    Search
  • Login
  • Sign Up
ngvx@lemmy.world to Ask Lemmy@lemmy.world · 1 year ago

What songs do you like that are in a language which you don't speak?

message-square
message-square
194
fedilink
176
message-square

What songs do you like that are in a language which you don't speak?

ngvx@lemmy.world to Ask Lemmy@lemmy.world · 1 year ago
message-square
194
fedilink
alert-triangle
You must log in or register to comment.
  • randomaccount43543@lemmy.world
    cake
    link
    fedilink
    arrow-up
    58
    ·
    1 year ago

    99 Luftballoons - Nena https://open.spotify.com/track/2IJftBfq7pJ43tfnOR0RB3?si=Tj9rOKguQkOmpb3jJM27uw

    • BuddyTheBeefalo@lemmy.ml
      link
      fedilink
      arrow-up
      12
      ·
      edit-2
      1 year ago

      “99 Red Balloons”'es Nena officially outs herself as QAnon, “Reichsbürger”

      https://www.reddit.com/r/sgiwhistleblowers/comments/yxbmch/tldr_please_dont_promote_nenas_old_songs_shes_not/

      • Mojave@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        11
        ·
        edit-2
        1 year ago

        **

      • helpImTrappedOnline@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        ·
        edit-2
        1 year ago

        deleted by creator

    • SubArcticTundra@lemmy.ml
      link
      fedilink
      arrow-up
      4
      ·
      1 year ago

      I was just gonna say this. I’m learning German and it felt cool being anle to losten to it in the original

  • Perfide@reddthat.com
    link
    fedilink
    arrow-up
    29
    ·
    1 year ago

    Rammstein

  • Iamsqueegee@sh.itjust.works
    link
    fedilink
    arrow-up
    26
    ·
    1 year ago

    Prisencolinensinainciusol by Adriano Celentano

    https://youtu.be/-VsmF9m_Nt8?feature=shared

    • Alexc@lemmings.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      10
      ·
      1 year ago

      This is the most correct answer

    • paddirn@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      8
      ·
      1 year ago

      A language that no one can understand.

  • HerrVorragend@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    23
    ·
    1 year ago

    Snow - Informer

    • cerement@slrpnk.net
      link
      fedilink
      arrow-up
      9
      ·
      1 year ago

      (reluctant upvote)

  • fiat_lux@kbin.social
    link
    fedilink
    arrow-up
    20
    ·
    1 year ago

    So many. I like music and I like languages so when there are lyrics there’s a good chance it’s not English.

    • Dead can dance - The Host of Seraphim - moody female vocals with backing instruments and synth that resembles religious sad hymns (not even in a real language)
    • 王菲 Faye Wong《四月雪 April Snow - melancholy mandarin pop from 2003
    • Hocico - Ecos - Mexican electro-industrial on the aggressive side
    • Juno Reactor - Conquistador (part 1 and 2) - technically 2 songs, in Latin, Spanish and I think Xhosa. Same person who did the music from the matrix, these are sort of a musical interpretation of South American history
    • Sepultura - Ratamahatta - Brazilian metal
    • All about Lily Chou-Chou OST - Arabesque(アラベスク) - fictional band with female vocals, beautiful melancholy song in Okinawan
    • Fly, Fly My Sadness - The Bulgarian Voices Angelite with Huun-Huur-Tu and Moscow Art Trio - Mongolian throat singers (if you’ve never heard this technique, it’s incredible and unlike anything else, this song isn’t the best example though, search for huun huur tu videos) and an ethereal Bulgarian choir.
    • The Mirror Conspiracy ft. LouLou - Le Monde - French lyrics, chillout downtempo electronic
    • Björk - Úm Akkeri - Icelandic version of her song The Anchor Song
    • Yothu Yindi - Djäpana (Sunset Dreaming) - a classic 1989 Australian song in Yolŋu and English. Not my favourite but I wanted to have the continent represented here.
    • Thievery Corporation - Satyam Shivam Sundaram - another downtempo chillour from the same group, this time in Hindi
    • Daler Mehndi - Tunak Tunak Tun - too catchy not to mention, Punjabi pop, hilariously cheesy video clip

    There are so many more. I didn’t even touch Caribbean patois or Arabic or Polynesian languages etc. I’m very big on global music though, especially with a strong beat and lyrical themes on anti-colonialism…

  • CaptainSpaceman@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    18
    ·
    1 year ago

    Off the top of my head,

    Psy - Gangnam Style

    Rammstein - entire catalog

    The Hu - most of their stuff

    • Scubus@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      arrow-up
      4
      ·
      1 year ago

      Also right now by psy.

      And most of madkid and chihara minoris music

      • Clay_pidgin@sh.itjust.works
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        2
        ·
        1 year ago

        I like Mother Father Gentleman too by PSY.

        • zalgotext@sh.itjust.works
          link
          fedilink
          arrow-up
          2
          ·
          1 year ago

          That That with Psy and Suga frequently gets stuck in my head

  • SubArcticTundra@lemmy.ml
    link
    fedilink
    arrow-up
    14
    ·
    1 year ago

    Numa Numa Yay, Numa Numa Yay, Numa Numa Numa Yay!

  • thefactremains@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    14
    ·
    edit-2
    1 year ago

    Manu Chao - clandestino

    • fleet@lemmy.ca
      link
      fedilink
      arrow-up
      6
      ·
      1 year ago

      That whole album is amazing.

  • hactar42@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    14
    ·
    1 year ago

    I got really into German punk a few years ago. Some of my favorites.

    Die Ärzte Schrei nach Liebe

    Wizo Raum Der Zeit

    Die Toten Hosen Hier kommt Alex

    • Clay_pidgin@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      3
      ·
      1 year ago

      Die Ärtze are cool. I like many of their songs, but I DO speak (some) German so I couldn’t list it here.

      • hactar42@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        2
        ·
        1 year ago

        My German is limited to what I remember from taking high school German nearly 30 years ago (basically cursing and asking how much the calculator costs), so I figured it was safe for me to post them.

        • Clay_pidgin@sh.itjust.works
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          2
          ·
          1 year ago

          I suppose OP isn’t going to know if we play down our language skills a bit!

    • knoopx@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      1 year ago

      Escapado is very underrated.

  • Olhonestjim@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    11
    ·
    1 year ago

    Bella Ciao

  • Ashy@lemmy.wtf
    link
    fedilink
    arrow-up
    10
    ·
    1 year ago

    France Gall - Ella, Elle L’a

  • 🇰 🌀 🇱 🇦 🇳 🇦 🇰 🇮 🏆@yiffit.net
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    10
    ·
    1 year ago

    The entire sound track for FLCL by The Pillows.

    When that show was new, I could sing them all. Kinda. I certainly had no idea what the words were, but I listened to them enough that I could fake it lol

    • zalgotext@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      ·
      1 year ago

      Just rewatched the first season this past weekend, the soundtrack for that show is absolutely incredible

  • cafeinux@infosec.pub
    link
    fedilink
    arrow-up
    9
    ·
    edit-2
    1 year ago

    Eivør - Trøllabundin

    I have listened to it so much that I know the lyrics perfectly, and it’s even possible my pronunciation is close to correct, yet I don’t speak a word of Faroese.

  • dditty@lemm.ee
    link
    fedilink
    arrow-up
    9
    ·
    1 year ago

    Tunak Tunak Tun will forever be a banger.

    • Telodzrum@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      4
      ·
      1 year ago

      I still get it stuck in my head every once in a while – certified ear worm.

  • Clay_pidgin@sh.itjust.works
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    9
    ·
    edit-2
    1 year ago

    I’m a Eurovision Song Contest fan, though I only came to it in the last few years, so I have a ton of good songs for this question!

    ESC 2021

    • SHUM by GO_A (Ukraine) was my winner for that year.
    • Zitti E Buoni by Maneskin (Italy) was the actual winner and launched them to international success. They are on the US radio now too.
    • Voy a Quedarme by Blas Canto (Spain) is very pretty. I DO speak Spanish, but y’all might dig it.

    ESC 2022

    • Brividi by Mahmood & Blanco (Italy)
    • Trenulețul by Zdob şi Zdub & Frații Advahov (Moldova) is some of the most fun music I’ve ever heard.
    • Saudade Saudade by MARO (Portugal) is partly in English but entirely beautiful.
    • In Corpore Sano by Konstrakta (Serbia) was one of my top songs this year. Her odd stage/video performance really makes it.
    • Stefania by Kalush Orchestra (Ukraine) was the winner this year, only partly because of the invasion. It was probably in most people’s top 3 anyway, and it got such a huge percentage of the votes that it really skewed the rest of the results. (Fun fact, the flautist/lead in this song is the same flautist from SHUM in 2021)

    ESC 2023

    • Cha Cha Cha by Käärijä (Finland) is a TREMENDOUS bop. It’s so catchy. As he was touring around before the actual semi-finals he lost his trademark lime green jacket, and fans made and brought replacements to shows for him until it was found.
    • Mama ŠČ! by Let 3 (Croatia) is beyond weird but really catchy. They’re the most charismatic artists ever to fake pooping themselves during an interview.
    • Ai Coração by Mimicat (Portugal) is fun and has a kind of old school vibe.

    ESC 2024 is in National Finals season now, where each country chooses their entry, usually with a reality show contest. The semi-finals are 7 and 9 May and the Finals will be on 11 May. You can stream on Peacock, or hop on a VPN and watch the live feed from Sweden or Denmark or somewhere.

    • liwott@nerdica.net
      link
      fedilink
      arrow-up
      5
      ·
      1 year ago

      @clay_pidgin

      @ngvx

      Not a huge ESC fan usually, but I did love the 2021 edition for the proprtion of native language songs, both in total and among the top spots

      • Clay_pidgin@sh.itjust.works
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        4
        ·
        edit-2
        1 year ago

        It makes me happy to see songs in their natives languages, but since the rules changed to allow more English songs, we see countries sending them with the assumption that they’ll get more attention from countries other than their own.

        The most important rules change to me would be to revert the 2020(?) loosening of recorded vocals restrictions. In the last two or three years we’ve noticed lots of countries where the recorded “background vocals” include the lead part to cover up bad live performances. Heck, I’d even support live instruments too.

Ask Lemmy@lemmy.world

asklemmy@lemmy.world

Subscribe from Remote Instance

Create a post
You are not logged in. However you can subscribe from another Fediverse account, for example Lemmy or Mastodon. To do this, paste the following into the search field of your instance: [email protected]

A Fediverse community for open-ended, thought provoking questions


Rules: (interactive)


1) Be nice and; have fun

Doxxing, trolling, sealioning, racism, and toxicity are not welcomed in AskLemmy. Remember what your mother said: if you can’t say something nice, don’t say anything at all. In addition, the site-wide Lemmy.world terms of service also apply here. Please familiarize yourself with them


2) All posts must end with a '?'

This is sort of like Jeopardy. Please phrase all post titles in the form of a proper question ending with ?


3) No spam

Please do not flood the community with nonsense. Actual suspected spammers will be banned on site. No astroturfing.


4) NSFW is okay, within reason

Just remember to tag posts with either a content warning or a [NSFW] tag. Overtly sexual posts are not allowed, please direct them to either [email protected] or [email protected]. NSFW comments should be restricted to posts tagged [NSFW].


5) This is not a support community.

It is not a place for ‘how do I?’, type questions. If you have any questions regarding the site itself or would like to report a community, please direct them to Lemmy.world Support or email [email protected]. For other questions check our partnered communities list, or use the search function.


6) No US Politics.

Please don’t post about current US Politics. If you need to do this, try [email protected] or [email protected]


Reminder: The terms of service apply here too.

Partnered Communities:

Tech Support

No Stupid Questions

You Should Know

Reddit

Jokes

Ask Ouija


Logo design credit goes to: tubbadu


Visibility: Public
globe

This community can be federated to other instances and be posted/commented in by their users.

  • 1.55K users / day
  • 5.08K users / week
  • 10.6K users / month
  • 23.7K users / 6 months
  • 1 local subscriber
  • 33.1K subscribers
  • 5.51K Posts
  • 262K Comments
  • Modlog
  • mods:
  • Bluetreefrog@lemmy.world
  • TheSaneWriter@lemm.ee
  • TheSaneWriter@lemmy.thesanewriter.com
  • asudox@lemmy.world
  • Lemmy Mod Bot@lemmy.world
  • Sean@lemmy.world
  • [email protected]@lemmy.world
  • neidu3@sh.itjust.works
  • asudox@lemmy.asudox.dev
  • candyman337@lemmy.world
  • candyman337@sh.itjust.works
    cake
  • BE: 0.19.9
  • Modlog
  • Instances
  • Docs
  • Code
  • join-lemmy.org