• glimse@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      5
      ·
      3 months ago

      I hope OC clears this up because my understanding is that’s the Spanish equivalent of the n word

    • 1984@lemmy.today
      link
      fedilink
      arrow-up
      5
      ·
      3 months ago

      Sorry, I didn’t realize it’s not the same in English. :) It’s when you live together with someone but you are not married. You are both registered on the address and usually own the apartment or house together.