The first season, like all trek, is desperately trying to find its footing. That episode and 1-2 others could probably just straight up be skipped like how when I was looking for the best way to watch TNG for the first time the top ways I saw were “watch the first and last episode of season 1 and skip the rest”.

Once the show gets its footing it gets really good really quickly.