Ironically enough, that word was coined by Jewish people who had been in the US for generations to describe newly-arrived Jews from Eastern Europe. Still offensive but somewhat different from the n-word.