I can ssh in with Krusader and edit from Krusader’s GUI editor. I would probably still do it from the terminal because it’s faster, but it’s good to have more than one way to do things.