there are traits exhibited by conscious entities which we don’t observe in those which lack consciousness.

Implying we have a way of determining whether an entity is conscious or not. That’s the entire point of contention here.