“While initially gleeful at the imminent damage to his competitor’s brand, Kool-Aid Man would soon be confronted with the irony inherent in his own vast advantage in consumer mind-share.”