Recently switched to using slskd (sharing) + Picard (organizing) + Navidrome (streaming) + Amperfy (client) for my music needs. It’s obviously more cumbersome than Spotify, but it’s mine, in my control, and has all the content I want.