Bottles was having the same issue. I was attempting to install SimTower off the CD copy I have and they all were having issues running. I believe it’s a permissions issue that I could figure out, but not sure. After spending hours i went down the distro route and it worked perfectly the first time. Was able to run the installation for the game and launch it from wine.
👍