dont think star trek fits. you probably mean the pah-wraiths trapped in the fire caves by the prophets. probably used some kind of advanced tech that is never explained in the series, that is beyond human understanding. more similar to ORI and milkyway/pegasus ascended beings, how they arnt aware of each other, is barred from entering the galaxy.